Description

---

al-Islām wal-Diyānatānī al-Yahūdiyyah wal-Masīḥiyyah: Muqāranāt fī al-Uṣūl al-ʿAqadiyyah: This writing sets out to conduct a comprehensive comparative examination of the core tenets of three major world religions: Judaism, Christianity, and Islam. Through a nuanced analysis, it seeks to delineate both the common ground and divergences among these faiths, particularly in their conceptions of God, the nature of revelation, the role of prophecy, and beliefs concerning the afterlife. Furthermore, it delves deeply into the historical evolution of the sacred texts of Judaism and Christianity, shedding light on the various alterations and adaptations they have undergone over time. Central to the argument is the assertion that Islam, by preserving its original teachings, emerges as the true heir to the monotheistic legacy passed down from Abraham, revered as the father figure in all three Abrahamic faiths. The paper contends that Islam stands apart in its fidelity to the pure monotheism exemplified by Abraham, distinguishing it as the authentic continuation of this theological lineage.
In conclusion, the writing asserts Islam's theological preeminence over Judaism and Christianity, grounded in its steadfast adherence to the principles of monotheism. Through this comparative lens, the writing contributes to a deeper understanding of the dynamic interplay among these foundational world religions.

الهدف من هذه الدراسة -كغيرها من الدراسات المقارِنة بين عقائد هذه الأديان - هو بيان هيمنة رسالة الإسلام على تلك الرسالات السالفة وأنها هي مقياس رسالة التوحيد السماوية التي جاءت بها الكتب المقدسة والتي بمرور الزمن تسرب إليها التحريف بفعل فاعل وعبث عابث وبالتالي انحرفت عن أصل توحيدها الصحيح والذي بسببه اتسمت بالسماوية.على العكس من هاتين الديانتين، فإن الإسلام ظل - من وقت مجيئه - حافظا على توحيده، ربانيا في وحيه, أصيلا في نبعه، مُحكماً في آياته، كاملاً في تشريعاته؛ فضمنت له هذه الربانية الخلود والبقاء، والدوام والاستقرار؛ فلم يعرف التّغيير والتّحريف أبداً، الأمر الذي أدّى إلى أن يترشح الإسلام -قبل وبعد تحريف تلك الكتب - لأن يكون مهيمنا على فضاء الديانة السماوية -بوصفها دين التوحيد - وكذلك خاتما للرسالات السماوية والتي تجلت فيها العقيدة الصحيحة الداعية إلى توحيد رب العالمين وتنزيهه.